Королевство Норвегия принимает для релокации граждан Украины и членов их семей, прибывающих из Республики Молдова. Королевство Норвегия в общей сложности готово принять 2 500 граждан Украины из Молдовы и рассмотреть их ходатайства о разрешении на пребывание в Норвегии. Релокация будет осуществляться постепенно, по мере получения согласия украинских беженцев на это предложение.
Приоритет отдается следующим группам:
- Лица, имеющие родственников в Норвегии или иную связь с Норвегией
- Инвалиды и члены их семей
- Лица с тяжелыми заболеваниями и члены их семей
- Беременные женщины
- Матери с маленькими детьми и многодетные матери
- Прочие уязвимые лица
Для регистрации на релокационный рейс в Норвегию вы можете обратиться к представителям УВКБ ООН по бесплатной горячей линии - 0800 800 11.
To register for a relocation flight to Norway, you can contact UNHCR's free hotline - 0800 800 11.
• Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (UNHCR) вместе с властями Молдовы составляет список кандидатов на перевод в Норвегию, затем норвежские власти одобряют кандидатов из предложенного списка.
• Норвежская полиция встретит Вас перед посадкой на самолёт в Молдове, сопроводит в поездке и зарегистрирует Ваше ходатайство о защите.
• Директорат по делам иностранцев Норвегиии (UDI) рассмотрит Ваше ходатайство и позаботится о предоставлении Вам временного места проживания. Дополнительную информацию можно найти на сайте UDI: www.udi.no/ukraine
• После получения Вами временного разрешения на пребывание в Норвегии Директорат по вопросам интеграции и разнообразия (IMDi) позаботится о Вашем поселении в одной из коммун, а также обеспечит Ваше участие в интеграционной программе.
После того, как UDI рассмотрит и одобрит Ваше ходатайство, Вы получите разрешение на въезд в Норвегию. Норвежские власти организуют Вашу поездку и предоставят самолет из Молдовы в Норвегию. Возможен также вариант с поездкой через Румынию и остановкой на несколько дней перед перелетом в Норвегию. Перед посадкой в самолет полиция проверит документы, удостоверяющие Вашу личность. В самолете будут находится врач или медсестра, а также переводчик, говорящий по-украински. В полете всем будет предложено питание.
Да, вы имеете право на релокацию. Важно, чтобы Вы заранее сообщили о ваших заболеваниях, чтобы Вам могли наилучшим образом помочь по прибытии в Норвегию.
Вы можете взять с собой любых животных, которых, в соответствии с норвежским законодательством, разрешено иметь в качестве домашних питомцев (кошки, собаки, грызуны, птицы). Важно, чтобы Вы заранее сообщили о наличии у Вас домашних животных. Все собаки, кошки и хорьки должны иметь идентификационную метку, быть вакцинированными против бешенства, а также у них должен быть взят анализ крови для подтверждения антител от бешенства. В большинстве случаев, по прибытию домашнее животное должно быть помещено в карантинную станцию, где оно будет получать питание и хороший уход. Продолжительность пребывания животного на карантине зависит от множества обстоятельств, но в большинстве случаев это срок от нескольких недель до нескольких месяцев. Все расходы по пребыванию животного в карантине покрываются норвежскими властями.
После приземления в Норвегии Вас отвезут на несколько дней в гостиницу, где можно отдохнуть и поесть (четырехразовое питание, а также спецпитание для младенцев). В гостинице пройдет упрощенная регистрация: фотографирование, взятие отпечатков пальцев (только для людей старше 14 лет) и копирование Ваших документов, после чего вся информация будет отправлена в UDI.
Большинство заявителей получают ответ через пару недель.
Да. Если у Вас имеется заграничный паспорт или аналогичный проездной документ, то Вы можете свободно выехать из Норвегии. В том случае, если статус коллективной защиты Вам уже одобрен, вы можете ездить в Украину без последствий для Вашего разрешения на пребывание в Норвегии. Это не зависит от того, наступил мир или нет.
Да. Если у Вас имеется заграничный паспорт или аналогичный проездной документ, то Вы можете свободно выехать из Норвегии. В том случае, если статус коллективной защиты Вам уже одобрен, вы можете ездить в Украину без последствий для Вашего разрешения на пребывание в Норвегии. Это не зависит от того, наступил мир или нет.
Первое время Вы будете находиться во временном месте проживания. После получения статуса коллективной защиты IMDi помогут Вам найти место для проживания в одной из коммун. Важно - в том случае, если вы откажетесь, Вам придется самим искать жилье и обеспечивать себя. Вы можете ходатайствовать о покрытии расходов на жилье и повседневные нужды. Однако, такие правила действуют не во всех коммунах.
Да, Вы получите возможность изучать норвежский язык. Если Вы в возрасте от 18 до 55 лет, то Вы можете участвовать в интродукционной программе. В рамках интродукционной программы Вы будете изучать норвежский язык, а также получите помощь в поиске работы или образования.
Пока Вы участвуете в интродукционной программе, Вы будете получать интродукционное пособие. Если у Вас есть дети, то Вы имеете право на детское пособие после предоставления статуса коллективной защиты. Детское пособие получают все родителями, имеющие детей младше 18 лет, живущие в Норвегии.
Получив статус коллективную защиту, Вы автоматически получаете и разрешение на работу. До получения статуса Вы не имеете права работать в Норвегии.
ООН считает Норвегию одной из лучших стран в мире в отношении условий для жизни детей. Ваши дети будут все время проживать вместе с Вами, и ответственность за них будет лежать на Вас.
Ваши дети имеют право на место в детском саду, если им исполнился один полный год, у них имеется разрешение на пребывание в стране, и они поселены в одной из коммун.
Некоторые коммуны могут предложить место в детском саду до Вашего поселения,
если у них имеются свободные места.
Дети и подростки в возрасте от 6 до 16 лет имеют право и обязанность обучаться в школе. Большинство детей в Норвегии посещают государственные школы с
бесплатным обучением. В школе изучают норвежский и английский языки, точные и естественные науки, музыку, искусство и т.д.
Многие норвежские учебные заведения создают особые условия для беженцев из Украины, чтобы они могли учиться в Норвегии. Более подробную информацию о материальной поддержке студентов можно найти на сайте:
www.laanekassen.no.
После Вашей регистрации в Норвегии Вы будете иметь все права на получение медицинских услуг наравне с гражданами Норвегии. В случае беременности, болезни или потребности в лекарствах, медицинская помощь будет Вам оказана максимально быстро. Если Вам пришлось пережить войну, конфликт, пытки, физическое насилие или надругательства, что сейчас тяготит Вас, то Вы имеете право на психосоциальную и медицинскую помощь. Когда Вам предоставят постоянное место проживания, у Вас появится семейный врач, с которым Вы будете находиться в постоянном контакте при необходимости в медицинской помощи. За медицинские услуги Вам придется платить лишь небольшую часть их стоимости, а уплачиваемая Вами сумма будет оставаться неизменной. Для детей все медицинские услуги являются бесплатными. Также бесплатным является лечение в больнице. Кроме того, Вы можете ходатайствовать о покрытии расходов на некоторые другие медицинские услуги, как, например, лечение у стоматолога. По прибытии в Норвегию Вы пройдете медицинское обследование. Все лица, прибывающие в Норвегию, обязаны пройти обследование на туберкулез. Если у Вас имеется заболевание, лечение которого было начато в Украине, то оно будет продолжено в Норвегии.
Если у Вас есть родственники или друзья, являющиеся гражданами Украины, они
могут посетить Вас, если и них имеется заграничный биометрический паспорт. Если у них есть разрешение на пребывание в одной из стран Шенгенской зоны, то они могут приехать в Норвегию независимо от типа паспорта.
Статус коллективной защиты в Норвегии в первые три года не служит основанием для получения постоянного вида на жительство. По прошествии трех лет с коллективной защитой ситуация в Украине может дать основание для получения Вами разрешения на временное пребывание, а затем постоянный вид на жительство.
Дополнительную информацию о программе релокации в Норвегию для граждан Украины можно получить из официальных материалов UDI и UNHCR на английском, украинском и русском языках.
More information about the relocation program to Norway for Ukrainian citizens and their family members can also be found in official materials of UDI and UNHCR in English, Ukrainian, and Russian.