Часто задаваемые вопросы, включая нормы, вступившие в законную силу 15.05.2023

Версія українською мовою

(ВОПРОСЫ-ОТВЕТЫ)

По консульским вопросам, пожалуйста, обращайтесь в Информационный центр Министерства иностранных дел и европейской интеграции, позвонив по следующим номерам - 080090990 или +37322232002 - бесплатно со стационарного телефона в любой точке Республики Молдова. 

1. На основании каких документов разрешен въезд на территорию Республики Молдова взрослым и детям?

а) для взрослых – национальный документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности/идентификационная карта), обычный паспорт;

б) для несовершеннолетних - свидетельство о рождении/справка, подтверждающая рождение ребенка, выданная лечебным учреждением, национальный документ, удостоверяющий личность (удостоверение личности/идентификационная карта), обычный паспорт. При пересечении границы детьми, не имеющими при себе никаких документов, но в сопровождении родителей, им разрешается пересечь границу по выполнении формальностей Генеральным инспекторатом пограничной полиции.

с) Согласно Распоряжению Комиссии по чрезвычайным ситуациям Республики Молдова №20 от 4 мая 2022, которое остается действительным до момента окончания режима Чрезвычайного положения 2 октября 2023 года, каждый гражданин Украины может один раз въехать и один раз выехать по любому из имеющихся у него документов, и это постановление действительно до конца режима Чрезвычайного положения - на данный момент это 2 октября 2023. Но для многоразового пересечения границы необходим исключительно действительный заграничный паспорт гражданина Украины.

2. Можно ли пересечь границу без зеленой карты?  А без виньетки?

Зелёная карта (страхование автогражданской ответственности) является необходимой для въезда. Начиная с 10 января 2023 года, винеты (оплата дорожного налога) также является обязательной для въезда на территорию Молдовы, как с территории Украины, так и с территории Румынии, на весь срок пребывания машины на территории Республики Молдова. Ознакомиться с инструкцией по покупке винеты можно по ссылке.

3. При пересечении границы с одним из родителей, нужна ли доверенность на несовершеннолетних детей?

При пересечении государственной границы на молдавской стороне доверенность (заявление о согласии) для несовершеннолетних детей не требуется, если их сопровождает только один родитель. В случае, если ребенка сопровождает другой родственник - например, бабушка или дедушка, или братья и сестры родителей ребёнка - доверенность необходима. 

4. Требуется ли свидетельство о вакцинации или тест?

Свидетельство о вакцинации или тест не требуются. А с 16 апреля 2022 года все противоэпидемические меры отменены, кроме специальных мер в медицинских учреждениях. 

5. Разрешается ли детям без сопровождения взрослых пересекать границу? А детям, сопровожденным взрослыми, которые не являются членами их семьи?

В том случае, если несовершеннолетние пересекают границу с одним из родителей или с назначенным законным опекуном, доверенности от другого родителя не требуется. В случае, если несовершеннолетние пересекают границу с человеком, который не является их родителем, опекуном или законным представителем, такому человеку необходимы подтверждающие документы - например, доверенность.  

6. У родителей есть документы, удостоверяющие личность, а у детей нет никаких документов. При каких условиях они могут пересечь границу вместе?

При пересечении границы детьми, не имеющими при себе никаких документов, но в сопровождении родителей, им разрешается пересечь границу по выполнении формальностей Генеральным инспекторатом пограничной полиции, в присутствии специального представителя управления по защите прав детей.

7. Применяются ли одинаковые правила для граждан Украины и граждан других государств при въезде в Республику Молдова?

Одинаковые правила пересечения государственной границы распространяются как на украинских, так и на иностранных граждан, прибывающих из Украины. Иностранные граждане, прибывающие из Украины, освобождаются от необходимости иметь въездную визу, которая, при обычных обстоятельствах, была бы необходима. 

8. Каковы условия въезда в ЕС из Республики Молдова?

Въезд в Румынию через контрольно-пропускные пункты на границе двух стран разрешен при предъявлении биометрического или обычного паспорта. Если у вас нет действующего паспорта, вы можете въехать в Румынию, подав заявление о предоставлении убежища. Дополнительные вопросы и ответы о правилах въезда и пребывания в Румынии можно найти на сайте https://dopomoha.ro/

Для получения точной информации, в том числе относительно других стран ЕС, рекомендуется обращаться непосредственно в дипломатическое представительство страны, в которую выражается намерение совершить поездку.

Обратите внимание, что въезд на основании обычного паспорта Украины или других документов, на территорию стран ЕС - возможен только один раз. Для последующих пересечений границы гражданам Украины необходим действительный заграничный паспорт гражданина Украины. 

9. Могу ли я получить проездные документы в стране нахождения (например, в посольстве/консульстве Украины)?

Некоторые проездные документы можно получить в посольстве/консульстве Украины. Для получения подробной информации необходимо обращаться непосредственно в дипломатическое представительство или консульское учреждение Украины. На территории Республики Молдова действует посольство Украины в городе Кишинёве, а также консульство Украины в городе Бельцы. 

10. Если я не говорю на языке страны, в которой нахожусь, предоставят ли мне переводчика?

Да, иностранным гражданам предоставляется переводчик в случае судебного разбирательства или на любом этапе процедуры предоставления убежища.

11. Как иностранные граждане могут легально работать в стране?

Начиная с 15.05.2023, граждане Украины, получившие статус временной защиты также могут работать без получения каких-либо дополнительных документов, согласно нормам Трудового Кодекса Республики Молдова. Также основанием для легальной работы является вид на жительство в рабочих целях. 

12. СКОЛЬКО ДНЕЙ МОЖНО НАХОДИТЬСЯ В СТРАНЕ, ЕСЛИ Я ГРАЖДАНИН(КА) УКРАИНЫ?

Согласно Распоряжению №68 Комиссии по чрезвычайным ситуациям Республики Молдова от 10 мая 2023, для граждан Украины и членов их семей, начиная с 15 мая 2023, автоматически начинается применяться лимит легального пребывания в 90 календарных дней из каждых 180 дней. Таким образом, с 15 мая до 13 августа 2023 года все иностранные граждане, РАНЕЕ (до 15 мая 2023) прибывшие из Украины, могут находиться легально, но к дате 13 августа 2023 необходимо получить один из легальных статусов пребывания на территории Республики Молдова. Граждане Украины и члены их семей, которые ВПЕРВЫЕ прибыли в Республику Молдова в июне 2023 года или позже, должны получить один из легальных статусов В ТЕЧЕНИИ, НО НЕ ПОЗЖЕ 90 ДНЕЙ со дня своего первого въезда. 

13. Если я хочу остаться на намного более долгий срок после 13 августа 2023, то какие возможные опции у меня есть?

На данный момент для долгосрочного пребывания существуют следующие основные опции для граждан Украины:

1. получение убежища (статус беженца);
2. получение вида на жительство в Республике Молдова (рум. permis de ședere în Republica Moldova). 
3. получение временной защиты, первичные обращения за которой можно оформлять с 1 марта 2023 года. Более подробно о статусе временной защиты можно узнать здесь. 

14. Какие права мне даст получение статуса беженца?

Статус беженца запрашивается, когда нахождение человека в государстве происхождения представляет опасность для его жизни. Права лица, ходатайствующего о предоставлении убежища, предусмотрены Законом 270/2008 об убежище в Республике Молдова. Подробную информацию можно получить на горячей линии Генерального инспектората по миграции - 080001527.

15. Какие права мне даст получение статуса временной защиты?

Статус временной защиты, введенный в Молдове с 1 марта 2023 года, позволяет обладателям этого статуса пользоваться государственной защитой в Молдове, а также правом на проживание в любой точке страны, правом на работу, правом на образование, правом на получение амбулаторной и стационарной медпомощи, правом на получение социальной помощи. Более подробно о статусе временной защиты можно узнать здесь. 

16. Какие расходы мне предстоят при обращении за одним из этих статусов (переводы документов, судебные издержки и т. д.)?

Процедура получения статуса беженца или статуса временной защиты является полностью бесплатной. Начиная с 15 мая 2023, государственные пошлины в процессе оформления вида на жительства были восстановлены для всех категорий заявителей. Кроме того, будут необходимы переводы или легализация части представленных документов, в зависимости от наличия оснований для получения статуса вида на жительство. 

17. Это правда, что при получении убежища в Республике Молдова все украинские документы изымаются на весь период нахождения в Молдове, а также нельзя менять адрес проживания?

При оформлении любых законных статусов сотрудники Бюро миграции запрашивают ваши документы для процедуры оформления. Также вы имеете полное право сменить место жительства в пределах территории Республики Молдова, специальное разрешение для этого не нужно. Но для выезда из территории Республики Молдова будет необходимо информировать Генеральный инспекторат по миграции. 

18. Это правда, что граждане Украины, получившие статус беженца, никогда больше не смогут вернуться в Украину?

Нет, это не правда! Вы можете вернуться в Украину, если предварительно уведомите об этом Генеральный инспекторат по миграции, заявив о собственной добровольной репатриации. Но важно понимать, что в этом случае ваш статус беженца будет автоматически прекращен на территории Республики Молдова. 

19. Это правда, что граждане Украины, получившие статус временной защиты, никогда не смогут вернуться в Украину?

Нет, это не правда! После получения (выдачи на руки документа) статуса временной защиты, можно выезжать из Молдовы в любую другую страну, включая Украину, но на срок не более 45 дней в течении с 1 марта 2023 по 1 марта 2024 года. Но обратите внимание, что сам по себе документ о временной защите не является проездным документом - для доступа в ту или иную страну вам по-прежнему нужен действительный заграничный паспорт. При этом, информировать о выезде с территории Республики Молдова в пределах 45 дней никого дополнительно не нужно. 

20. Как можно получить вид на жительство? 

Согласно Распоряжению №68 Комиссии по чрезвычайным ситуациям Республики Молдова от 10 мая 2023, для граждан Украины и членов их семей, начиная с 15 мая 2023, применяются стандартные условия для получения вида на жительство, в зависимости от возможных оснований. Более подробную информацию о возможных основаниях для вида на жительства в Республике Молдова можно найти на сайте Генерального инспектората по миграции. Для более подробных консультаций обратитесь, пожалуйста, на горячую линию Генерального инспектората по миграции - 080001527.

21. Если детям граждан Украины исполняется 18 лет уже на территории Молдовы, подлежат ли они призыву в молдавскую армию? А если семья получила статус беженца или вид на жительство в Молдове?

Нет, обязательному призыву в Вооруженные силы Республики Молдова подлежат только граждане Республики Молдова, которым исполнилось 18 полных лет на момент призыва. Граждане любых других стран, с любым статусом на территории Молдовы (вид на жительство, беженство, гуманитарные визы и т.д.) призыву в Вооруженные силы не подлежат. 

22. Если я как гражданин(ка) Украины получал какую-либо финансовую помощь на территории Молдовы - например, от УВКБ ООН, или другую помощь от международных организаций, местных фондов или просто частных лиц, мне нужно будет все это вернуть, если я захочу уехать? А если я живу в государственном центре размещения, мне нужно будет оплачивать что-то?

Нет, это не правда! Все действующие на данный момент программы помощи граждан Украины - как от УВКБ ООН (UNHCR), так и от других международных организаций, представителей бизнеса и просто волонтёров - не налагают на вас никаких финансовых обязательств или требований. Единственное исключение - если вы получили статус беженца в Республике Молдова и хотите уехать, вам нужно уведомить об этом Генеральный инспекторат по миграции, и в этом случае ваш статус будет прекращен. 

23. Если я как гражданин(ка) Украины въехал на территорию Республики Молдова на своём личном автомобиле с украинскими номерами, и всеми соответствующими документами, могу ли я законно пользоваться этим автомобилем на территории страны?

На период действия режима Чрезвычайного положения в Республике Молдова, который на данный момент действует до 2 октября 2023 года включительно, вы можете ездить на своём автомобиле с украинскими регистрационными номерами, при условии действительных физических водительских прав (электронные копии, ксероксы и фотографии не принимаются), техпаспорта и винеты (оплаченного дорожного налога). Инструкцию по покупке винеты можно найти здесь.

Для получения полной информации о процедуре предоставления убежища или получения статуса беженца, пожалуйста, свяжитесь с зеленой линией Генерального инспектората по миграции – 0 8000 15 27. Звонок бесплатный из любой точки Республики Молдова. 

Информацию о въезде/выезде из страны, можно получить позвонив на зеленую линию Генерального инспектората пограничной полиции - 0 22 259 717.

Дополнительные вопросы и ответы о правилах въезда и пребывания в Румынии можно найти на сайте https://dopomoha.ro/.